музей и выставка
Вступительное слово
Музеи и выставки играет важную роль в жизни общества. Они знакомят спамятниками культуры, передают опыт, знания, помогают представить историческоеразвитие общеста, науки, техники, искусство. Кроме того, посещать музей иливыставки регулярно, организованно или индивитуально – это один из видовактивного отдыха в наши дни. Многие видят в этом не только отдых и развлеченье,но и способ приобрести знания, обогатить свою культурную жизнь. В музеях и навыставках, как правильно, собраны ценные экспонаты, в которых запечатленакультура данного народа и страны. Поэтому, когда мы находимся в чуждом городеили в другой стране, надо стараться посетить эти места. В работе музеев ивыставок много общего, и в то же время все они имеют своё лицо.
Ответьте на вопросы.
1. скажите, какие известные музей в Китае и в России вы знаете?
2. какие выставки устраиваются?
3. А вы не назовёте главные выставки в Пекине, в Москве и в наешм родномгороде?
4. вы посещаете музеи и выставки?
5. что вас более интересует: музей и выставка?
6. когда вы ходили в музей или на выставку в последний раз?
7. какие впечатление остались у вас?
Добавьте известные вам определения к данным словам.
Музей– популярный,________________________________________
- писателя,________________________________________
Выставка – промышления,________________________________________
- собок,________________________________________
Искусство – русское,________________________________________
- танца,________________________________________
Экскурсия – бесплатная,________________________________________
- в музей, погороду.________________________________________
Диалог
- Ты знаешь, какое завтра число?
- 18 мая. А что?
- Завтра можно найти попасть в любой музей Москвы бесплатно.
- Почему?
- Потому что 18-мая – это международный день музеев. Двери всех российскихмузеев открыты для посетителей. Вход бесплатный. Завтра наша группа идёт в музейприкладного искусства. Ты пойдёшь?
- Хотелось бы, но завтра я буду занята.
- Что ты, это очень интересный музей! Там можно познакомиться с русскойкультурой, увидеть старинные вещи, сделанные руками русских мастеров. Например,самовары, перевянные ложки, шкатулки, русские национальные костюмы,украшения.
- Жаль, конечно! Зато я недавно была в Музее истории города Москвы навыставке «Москва Гиляровского». Это один из старейших московских музеев,основанный ещё в 1896 году. Экскурсоводы очень подробно рассказывают обособенностях жизни и быта москвичей конца XIX- начала XX века.
- Ходить и слушать экскурсовода- это так интересно!
- Cогласна: ты пойдёшь в музей, а потом расскажешь мне о самоминтересном.
- Обязательно!
Для замены
1)
Каждый год 18 мая все российские музеи отмечают свой профессиональныйпраздник — Международный день музеев.
В этот день во всех музеях устраивают дни открытых дверей.
Все музеи работают в этот день с 10:00 до 20:00. В музеях в этот деньпроводят бесплатные экскурсии, интересные выставки и концерты.
2)
в Музей изобразительных искусств им. Пушкина (Пушкинский музей)
в Центральный выставочный зал «Манеж»
Государственный Русский музей
Государственный Исторический музей
Третьяковскую галерею
в Русский музей
в Зимний дворец
в Исторический музей
в ВВЦ (Всероссийский выставочный центр)
3)
Это бчень известный музей. Там можно увидеть античные скульптуры, старинноеоружие, картины западных художников. (Музей изобразительных искусств им.Пушкина)
Этот музей находится на Красной площади. Экспонаты музея рассказывают обистории России с древнейших времён до наших дней. В этом музее есть уникальныевещи, которые можно увидеть только там. (Исторический музёй)
Текст:
1) Для чего тысячи людей ежеднёвно приезжают в Москву, в Лаврушинскийпереулок?
2) Кто был основателем первой национальной картинной галереи в России?
3) Когда Павел Михайлович Третьяков начал собирать свою коллёкцию? Скольколет ему тогда было? Как он собирӑл картины?
4) Какую историю рассказывали в московском купёческом клубе? Чем былнедоволен царь Александр II, осматривая выставку московских художников?
5) Какая картина понравилась царю на торжественном открытии картиннойгалереи? Каким образом П.М. Третьякову удалось отказать царю в просьбе?
6) За что П.М. Третьяков получил звание Почётного гражданина городаМосквы?
7) Кто имел право посещать Третьяковскую галерею?
8) C чем посетители могут познакомиться в залах Третьяковки?
Государственная Третьяковская галерея
Государственная Третьяковская галерея - один из крупнейших музеев мира.Тысячи людей ежедневно приезжают в Москву, в тихий Лаврушинский переулок, чтобыувидеть собранные здесь картины лучших русских художников.
Основателем галереи был русский купец Павел Михайлович Третьякбв (1832-1898),для которого создание первой национальной картинной галереи в Москве стало деломвсей жизни. П.М. Третьяков начал собирать свою коллекцию картин в 1856 году,когда ему было 24 года. Он очень любил живопись, был знаком со всёми известнымихудожниками, ездил на их выставки, чтобы купить лучшие картины для своейколлекции.
В московском купеческом клубе рассказывали такую историю. Однажды русскийцарь Александр ПI приехал на выставку московских художников. Он шёл повыставочному залу и подошёл к картине, которая ему понравилась. На картине былатабличка: «Продано господину П.М. Третьякову». Александр III отошёл от этойкартины, прошёл по залу и подошёл к другой картине. На ней тоже была табличка:«Продано господину П.М. Третьякову». Недовольный царь спросил: «Что это у васвсе лучшие картины московским купцом куплены? А что купить мне, бёдномупетербуржцу?»
Коллекция картин в доме Павла Михайловича Третьякова становилась всё больше ибольше. Картины были везде: в комнатах, в коридорах, в зале и в кабинете. Итогда Павел Михайлович решил построить рядом со свойм домом в Лаврушинскомпереулке новое красивое здание для своей коллекции. В 1874 году здание былопострбено. «Здесь будет художественная галерея!» - сказал Третьяков и сам началпереносить туда свой картины.
В 1892 году Павел Михайлович Третьяков передал в дар городу Москве это зданиеи свою коллекцию. Его коллекция включала 1287 картин, 518 рисунков и 9скульптур. 15 августа 1893 года состоялось торжественное открытие Третьяковскойгалереи. Сам Александр III с семьей приехал посмотреть картинную галереюТретьякова. Император первым пожал коллекционеру руку и поблагодарил его за дар,сделанный Москве. После кофе пошли по галерее. Александр III подошёл к картинеВасилия Сурикова «Боярыня Морбзова» и спросил, можно ли купить эту картину.Третьяков отвётил: «Она уже не моя. Она принадлежит городу, а вместе с ним -России!» Александр III низко поклонился Павлу Михайловичу.
За создание первой национальной картинной галереи, которая показала всемумиру русскую школу живописи, Павел Михайлович Третьяков получил звание Почётногогражданина города Москвы.
Очень скоро Третьяковская галерея стала самым популярным местом в Москве.Здесь можно было увидеть важных государственных людей, богатых и знатных дам,известных и молодых начинающих худӧжников, студёнтов. Вход в галерёю былбесплатный. Для людей небогатых это была единственная возможность познакомитьсяс настоящими произведениями искусства.
Сейчас Государственная Третьяковская галерёя является одним из наиболеелюбимых посещаемых музеев столицы. Коллёкция Третьяковской галереи насчитываетболее 100 тысяч экспонатов. Это картины, рисунки, иконы, скульптуры и другиепроизведения искусства. В залах картинной галереи можно
познакомиться с древнерусской живописью, а также с живописью XVII- XIХ веков;увидеть своими глазами картины таких мастеров, как Андрей Рублёв, Илья Репин,Исаак Левитан, Василий Суриков, Виктор Васнецов.
Задание 1. Переведите следующие выражения на китайский язык.Составьте с ними предложения.
1) создать первую национальную картинную галерею
2) дело всей жизни
3) собирать коллекцию картин, купить лучшие картины для своей коллекции,коллекция становилась больше
4) передать в дар городу Москве красивое здание и свою коллекцию
5) пожать кому-либо рӯку и поблагодарить его за дар, низко поклонитьсякому-либо,
6) важные государственные люди, богатые и знатные дамы, начинӑющиехудожники
7) показать всему миру рӯсскую школу живописи, получить звание Почётного
гражданина города Москвы
8) единственная возможность познакомиться с настоящими произведениями
искусства, вход бесплатный
9) самое популярное место, наиболее любимый и посещаемый музей
10) коллекция включала../ насчитывала.
Задание 2. Согласны ли вы со следующими утвержд\ениями? Если нет,выскажите своё мнение.
1) Основателем Третьяковки был русский купец П.М. Третьяков. Он покупал ипродавал картины.
2) Однажды царь Алексӑндр II приехал на выставку московских художников, и емупонравилось, что многие картины проданы П.М. Третьякову.
3) П.М. Третьяков построил рядом со своим домом красивое здание, потомучто
коллекция постоянно росла и дома негде было повесить новые картины.
4) На открытие картинной галереи приехал Александр I и купил картину «БоярыняМорозова».
5) П.М. Третьяков получил звание Почётного гражданина города Москвы передтем, как подарил коллекцию городу Москве.