56表达感谢的表达方式!!!(上)
1. Благодарю !
感谢!
2. Без Вас я бы не справился.
没有你我无法胜任
3. Моя Благодарность не знает границ.
感激之情无以言表
4. Очень обязан Вам.
非常感谢您
5. Не знаю, чтобы я делал без Вас/тебя.
没有你我都不知道该怎么办了
6. Спасибо за все, что было сделано Вами для меня.
谢谢您为我所做的一切
7. Большое, чистое спасибо.
非常感谢
8. Хочу искренне Вас поблагодарить.
真诚感谢您
9. Я невероятно ценю все, что Вы для меня сделали
我非常珍惜您为我所做的
10. Буду обязан Вам (буду вам должен).
一切都归功于您
11. Что бы я делал без Вас в этой ситуации.
在这种情况下没有你我要怎么办
12. Даже не знаю, как отблагодарить Вас.
都不知道该怎么感谢您了
13. Тысячи слов «Спасибо!» не хватит, чтобы выразить, насколько я Вам благодарен.
千言万语都无法表达我对您的感谢
14. Спасибо,мой родной/родная.
亲爱的，谢谢你
15. Я признателен Вам.
感谢您
16. Без Вас я бы пропал.
没你我可怎么办啊
17. Только вы могли мне так помочь.
只有您能这样帮我
18. Я этого никогда не забуду.
我不会忘记您的恩情的
19. Я благодарю судьбу за то, что она послала мне такого замечательного человека как Вы.
感谢上天让我遇到向您这么好的您
20. С меня причитается.
接受我的感谢
21. Благодарю, я не забуду это.
感谢您，我不会忘记的
22. Спасибо преогромное, без сомнения, я Ваш поступок никогда не забуду.
非常感谢，我永远不会忘记您的帮助的
23.Невозможно выразить словами, как я благодарен Вам за …
无法用言语表达我对您……的感谢
24. Я Вам очень признателен.
非常感谢
25. Вельми понеже (премного благодарен на древне-русском).
非常感谢(古俄语)
26. Спасибо я уважаю такие поступки и таких людей.
我特别尊重您这样的人
27. Как вы мне помогли.
您可帮了我的大忙了
28. Ваша услуга (участие) неоценимы.
您的帮助是无价的
29. Огромное спасибо Вам за то, что вы…
非常感谢您
30. Спасибо Вам, что протянули руку помощи мне
谢谢您伸以援手!
