本文中,小编就将给大家总结俄语里,那些不带脏字却字字扎心的表达方式。掌握本文的知识点后,相信大家面对脏话不但能自保,还能分分钟让对方残血退场。

1

老话说,不要和沙雕吵架。。。当你认为对方的智商一言难尽时,你可以这样说:

Мне жалко твой мозг. Это же больно, когда такие мысли его терзают.

我觉得你的脑子很可怜。它被这样的想法折磨一定很痛苦吧。

Даже не знаю, что ты жрёшь по утрам. Но это точно не улучшает твой интеллект.

我不知道你早饭吃的啥,反正对提高智力没有帮助。

Ничего страшного. Медузы тоже без мозгов живут.

没啥大不了的,水母没脑子不也活得好好的。

А ты умнее, чем о тебе говорят!

你比别人说的可聪明多了!

Никто из тебя дурака не делает, это полностью твоя инициатива.

谁也不能把你变成傻瓜,这是你的原创。

2

每个人身边都有个自以为很幽默的人。。。好吧,你要是长得好看我就陪你笑笑,你要是长得还不如你的笑话。。。请恕我要开始我的表演了:

Ой, я кажется в дерьмо вляпался. А нет, это твоя шутка.

哎,我好像陷进屎里了。哦不是,是你讲了个笑话。

Ты как мем — вроде забавный, а потом начинает раздражать.

你就像表情包——仿佛挺好笑的,但过一会就显得烦了。

Шутка постучалась, но не вошла.

笑话敲了敲门,没进来。

Ваше чувство юмора в стадии зачатия.

你的幽默感还处于概念阶段。

Было бы смешно, но не было.

本来应该挺好笑的,但并没有。

Чтобы по-настоящему посмеяться над несмешной шуткой, я вспоминаю твое лицо.

听到不好笑的笑话,为了笑得真诚,我得想想你那张脸。

Ваше остроумие как два пальца. Оно также вызывает рвоту.

你的幽默感就像两根手指,能催吐。

3

当然,更多时候我们需要在吵架时掌握主动,那没啥好说,来比一比谁更犀利吧:

Я намного выше, чем твои оскорбления.

我的层次比你的侮辱可高太多了。

Ваша точка зрения — как квантовая физика. Мне ни к чему.

你的观点就像量子物理,跟我没一分钱关系。

Не беспокойтесь, я всё равно забыл ваше имя..

别担心,我反正也不记得你的名字了。

Не волнуйся, я делать ничего не буду. За издевательство над животным срок дают.

别怕,我啥也不做。侮辱动物要坐牢的。

Ты как океан. Меня тошнить начало.

你就像海洋,我晕船想吐。

Я не помню, как вас зовут. Нет-нет, не напоминайте, мы больше не встретимся!

我不记得您叫什么了。别别,别提醒我,我们不会再见了!

Ты так забавно двигаешь ртом… А, это разговор!

你的嘴动起来好好笑... 噢,你在说话!

Продолжай, продолжай. Не обращай внимания, что зеваю, мне интересно.

接着说,接着说。别管我在打哈欠,我挺感兴趣的。

Надеюсь, ваши родители будут осторожны в будущем. Одна ошибка у них уже получилась.

希望你的父母以后谨慎一点吧。一个错误已经犯下了。

Смотрю на тебя и думаю, что у Господа отличное чувство юмора.

看着你,我常常会想,上帝的幽默感真是绝了。